SRPSKI
Kosovo et Metohija
Tadić adresse de Visoki Dečani un message de la paix à l’occasion des Pâques orthodoxes

le 17 avril 2009

Le président de la Serbie, Boris Tadić a adressé aujourd’hui, au monastère Visoki Dečani au Kosovo, un message de la paix à l’occasion des Pâques à tous les croyants orthodoxes et à tous les habitants du Kosovo et Metohija, nonobstant leur confession. Aujourd’hui est le Vendredi saint. Pour les chrétiens, c’est un jour de tristesse, mais aussi un jour de l’espoir, l’espoir en la résurrection du Christ et de l’espoir pour tous qui appartiennent au christianisme, a déclaré Tadic lors de son arrivée au monastère. Mon message est un message de la paix, pour les Serbes, pour les Albanais, pour tous ceux qui vivent au Kosovo, dans notre Serbie. Nous ne pouvons pas assurer une vie normale sans paix, nous ne pouvons pas vivre normalement sans croire en la paix. C’est le jour lorsqu’il ne devrait pas avoir de fureur ni de la haine, a fait savoir le président Tadic. Le président Tadic visite le monastère Visoki Dečani avec le ministre pour le Kosovo et Metohija, Goran Bogdanović. Le président a été accueilli par l’évêque de Lipljan, Mgr. Teodosije, higoumène du monastère, après quoi le président s’est recueilli devant les reliques du Saint Stefan Dečanski, le roi  médiéval serbe qui a financé la construction du monastère entre 1327 et 1336. Le président Tadić et le ministre Bogdanović assisteront avec la fratrie du monastère à la cérémonie centrale du Vendredi saint, la sortie du linceul du Christ.


Le représentant du Patriarcat de Moscou en visite au Kosovo-Metohija


le 28 octobre 2009

ImageLe chef du Département du Patriarcat de Moscou pour les affaires extérieures, l’archiépiscope (archeveque) de Volokalam, Ilarion a déclaré à Gračanica qu’il est venu rendre l’hommage aux ouvrages sacraux au Kosovo-Metohija, l’un des berceaux les plus anciens du christianisme orthodoxe, qui fut le théâtre des grands événements historiques. Ilarion, qui séjourne ne visite de plusieurs jours à l’Eparchie de Ras et de Prizren, a déclaré que l’Eglise orthodoxe russe était toujours et qu’elle sera toujours ensemble avec l’Eglise orthodoxe serbe dans tous les malheurs qui lui incombent suivant la volonté du Dieu. Il a invité la sororité et les moines du monastère Gračanica à ne pas quitter la terre du Kosovo et les temples, parce que, a-t-il expliqué, tant qu’ils sont là, la foi orthodoxe serait préservée. L’épiscope Artemije a accueilli l’invité de la Russie à l’aéroport de Priština. Il a constaté que la visite d’Ilarion était une preuve de son amour et soin pour les Serbes au Kosovo-Metohija et qu’il l’informera de la situation véritable sur le terrain, afin qu’il en informe le patriarche russe.

Le ministère pour le Kosovo-Metohija: Eulex demande l’arrestation d’Aljija


Le 6 novembar 2009 

Image Le ministère serbe pour le Kosovo-Metohija a demandé aujourd’hui aux officiels de la mission civile de l’UE dans la Province d’intervenir d’urgence et de fournir aux autorités de Belgrade l’explication à propos de l’arrestation du président de la municipalité de Gora, Abdi Aljija. Le ministère indique que les membres de la police du Kosovo ont arrêté aujourd’hui Aljija dans son bureau, sans ordre et sans explication, et l’ont emmené en prison, et ont interdit ensuite à la famille et aux collaborateurs tout contact avec lui. En indiquant que l’arrestation du président légalement élu de cette municipalité dans le Sud du Kosovo a suscité les tensions et une grande inquiétude parmi les Goranis, le ministère communique que les membres de cette communauté nationale, de même que les Serbes, sont exposés quotidiennement à la violence et à l’autocratie des institutions provisoires du Kosovo. La mission Eulex et d’autres organisations internationales dans la Province sont obligées de protéger les droits de l’homme élémentaires des Goranis, des Serbes et d’autres communautés non-albanaises au Kosovo-Metohija et d’empêcher les efforts des institutions locales du pouvoir en vue d’assimiler et d’albaniser par la force les ressortissants d’autres groupes ethniques, est-il indiqué dans la protestation du ministère serbe.

Un monument aux Serbes portés disparus et tués dévoilé à Velika Hoča
Le 11 septembre 2009.
Environ 200 Serbes ont assisté, à Velika Hoča, l'enclave serbe sous la protection militaire de KFOR depuis juin 1999, au dévoilement des monuments aux Serbes portés disparus et tués entre 1998 et 2000 dans la commune d' Orahovac, au province serbe du Kosovo et Metohia. Au rassemblement ont assisté également des représentants du Comité international de la Croix rouge, et l'éveque Artemije a servi la liturgie. Au terme du service, il a critiqué les autorités du Kosovo parce qu'elles n'ont pas permis aux Serbes expulsés, qui vivent en Serbie centrale, de venir à Velika Hoča et rendre leurs hommages à leurs proches séquestrés et tués. L'épiscope a qualifié cela d'un nouveau crime à l'encontre des familles des victimes. Le président de la Commission du gouvernement de Serbie pour les personnes portées disparues, Veljko Odalović a déclaré que sur la liste de cette commission figuraient encore 537 noms de personnes disparues dont le sort n'est pas résolu et il a mis en relief que 400 corps attendaient, depuis des années, à être identifiés dans l'hôpital à Pristina. Il a rappelé que la partie serbe avait indiqué la localité de Belaćevac, pour laquelle il est supposé qu'une vingtaine de Serbes y est enterrée, mais l'exhumation est reportée parce que prétendument il n'y a pas d'argent pour cela. Le représentant de l' Association des familles des personnes tuées et séquestrées, Negovan Mavrić a déclaré que 84 Serbes, Roms et Ashkalis ont été séquestrés de Velika Hoča, et qu'il a été établi jusqu'à présent que 19 en ont été tués.
Signature du protocole entre EULEX et le Ministère de l’Intérieur de Serbie
Le 11. septembre 2009.
La mission de l’UE au Kosovo-Metohia a signé aujourd’hui le protocole de coopération avec le Ministère de l’Intérieur de Serbie, a confirmé à Tanjug le chef du bureau d’EULEX pour l’information, Christophe Lamfalousi. Le Ministère de l’Intérieur de Serbie a antérieurement signé le protocole, est-il indiqué au bureau d’EULEX et il est souligné qu’il entrera en vigueur dans huit jours suivant l’apposition de la signature d’EULEX sur ce document. Le ministre de l’Intérieur, Ivica Dacic a expliqué qu’il s’agit d’un protocole sur la coopération policière et qu’aucune phrase n’y porte sur la politique. Le protocole réglera la coopération dans la lutte contre le crime organisé, le trafic des stupéfiants et toutes les autres formes de crime, a déclaré Dacic. Il a ajouté que le Ministère de l’Intérieur de la Serbie coopérait avec EULEX sur la base de la Résolution 1244, des rapports du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon et du plan en six points.

Miroslav Lajčak: Le droit international a été violé dans le cas du Kosovo et Metohija
Le 08 septembre 2009.
Lors de la proclamation unilatérale de l'indépendance du Kosovo et Metohija ont été violées les normes du droit international car on a violé le principe selon lequel le détachement d'une partie du territoire doit être approuvé par l'Etat concerné, a déclaré à Moscou le chef de la diplomatie slovaque, Miroslav Lajčak. En s'adressant aux étudiants de la Faculté d'Etat de Moscou pour les relations internationales, il a souligné que le droit à l' autodétermination concernait les peuples et non pas les minorités. Rappelant que la Slovaquie n'a pas reconnu l'indépendance du Kosovo, Lajčak a précisé que Bratislava respectait la position selon laquelle dans le règlement du statut du Kosovo a été violé le principe selon lequel l'Etat concerné doit approuver le détachement d'une partie de son territoire, dans ce cas, la Serbie, comme c'était dans le cas du détachement du Monténégro, a transmis l'agence Itar-Tass.
Les familles des personnes kidnappées et tuées au Kosovo-Metohija demandent la vérité
Le 08 septembre 2009.

L'Association serbe et non-Albanais des familles des personnes kidnappées et tuées au Kosovo-Metohija a communiqué que ses membres avaient accueilli avec l'étonnement l'information publiée dans certains médias que le TPI de La Haye a ordonné en 2006 la destruction de toutes les preuves matérielles sur le trafic d'organes des Serbes kidnappés au Kosovo et Metohija. La confirmation des affirmations antérieures qu'ont été délibérément détruites les preuves sur les crimes commis sur les Serbes a inquiété les familles des personnes kidnappées et tuées, particulièrement de 540 Serbes et autres non-Albanais kidnappés dont le sort est toujours inconnu. Des ONG inquiètes en raison des attaques sur les Roms au Kosovo 
Des ONG inquiètes en raison des attaques sur les Roms au Kosovo
Le 07. septembre 2009.

Des organisations non gouvernementales internationales pour la protection des Droits de l’Homme, Huma Rights Watch et Amnesty International ont exprimé aujourd’hui l’inquiétude en raison de la violence des Albanais du Kosovo sur les Roms. Dans un communiqué commun de ces deux organisations, il est indiqué que la vague de la violence des Albanais sur les Roms a eu lieu en août dans le Sud du Kosovo. Au moins quatre Roms ont été blessés dans l’attaque près de Gnjilane et plus de 20 familles se sont plaintes auprès des autorités à Urosevac d’avoir été physiquement et verbalement maltraitées à plusieurs reprises. Les deux organisations ont appelé les autorités du Kosovo à ouvrir en urgence des enquêtes et de traduire en justice les responsables de la violence commise sur les Roms.
Le Patriarcat de Pec et le monastère Devic également privés d’électricité
Le 04. septembre 2009.

Après le monastère Gračanica, encore deux monastères serbes au Kosovo-Metohija, le Patriarcat de Peć et Devič sont également privés d’électricité. La mère supérieure du Patriarcat de Peć Fevronija a déclaré pour radio KIM que le monastère ne pouvait pas signer de contrat avec la Corporation d’électricité du Kosovo(KEK), car les conditions imposées à la sororité sont impossibles à accomplir. L’ensemble du monastère du Patriarcat de Peć est composé de quatre églises, et il est resté le centre spirituel des Serbes du Metohija depuis 1999. La mère supérieure du monastère Devič, mère Anastasija a déclaré que l’électricité a été coupée lundi, deux jours seulement suite à la demande de la Corporation d’électricité du Kosovo à la sororité du monastère d’accomplir toutes les conditions.
Eglise orthodoxe serbe: Toutes les traces de l'Eglise de la Sainte Trinité à Djakovica sont effacée
Le 03 septembre 2009.

L'Eparchie de Ras et de Prizren de l'Eglise orthodoxe serbe a averti de l' état grave du patrimoine spirituel et culturel au Kosovo-Metohia et elle a notamment mis en vedette l'église démolie de la Sainte Trinité à Djakovica, dont les traces sont complètement effacées. Selon le communiqué du Bureau de l'éparchie pour le patrimoine serbe, les derniers enregistrements du 22 juin 2009 confirment que le site de cette ancienne église est transformé en parc et qu'il n'y a pas de traces d'un temple orthodoxe. Il s'agit d'un acte d' anarchie, d'usurpation de la propriété de l'Eglise orthodoxe serbe et de modification de la destination du terrain de construction, est-il souligné dans le communiqué issu de l'Eparchie.
OSCE: La propriété des Serbes au Kosovo-Metohia vendue par le biais des falsifications
Le 03 septembre 2009

L'OSCE a établi un grand nombre de cas de la vente de la propriété au Kosovo-Metohia qui appartenait aux Serbes déplacés, sans les informer, les plus souvent par le biais de la falsification des documents personnels et des sceaux. Etant donné qu'ils sont absents, les personnes déplacées ne sont pas informés de ces transactions jusqu'à un certain temps ne passe, lit-on dans le rapport de l'OSCE présenté à Pristina. Il est souligné que l'achat était effectué sur la base de la documentation falsifiée, ce qui a engendre une violation grave des droits de l'homme et fait entrave au retour et à la restitution de la propriété des Serbes déplacés. Selon les données de la Commission de l'OSCE, il y a au moins 70 dossiers dont on soupçonne qu'ils font objet du délit pénal de la vente de la propriété. Six jeunes hommes serbes blessés dans une bagarre avec des Albanais le 02. septembre 2009. 16:51 Six jeunes Serbes été légèrement blessés hier soir dans une bagarre avec un groupe d'Albanais à Kosovska Mitrovica Nord. Le porte-parole du Service policier du Kosovo, Besim Hoti a confirmé que vers 21h30 des Albanais et des Serbes se sont battus. Les Serbes blessés ont communiqué que les Albanais les avaient attaqués d'abord sur un terrain de sports, et ensuite dans les rues. L'habitation Mikro naselje, l'un des trois milieux multiethniques à Mitrovica Nord, n'était pas jusqu'à présent le lieu des incidents plus importants entre les Serbes et les Albanais, et les jeunes des deux ethnies jouent souvent du footbal et du basketball sur l'unique terrain des sports. Le sixième anniversaire du meurtre des enfants serbes à Goraževac

<< 1 2 3 >>

©2009 Ambassade de Serbie à Paris
Untitled Document