SRPSKI
Actualités
In memoriam MOMO KAPOR (1937-3.3.2010)

Momo Kapor, peintre et écrivain serbe, est né en 1937, décédé le 3 mars 2010. Il est l’auteur d’une trentaine de romans, nouvelles, recueils de contes, récits de voyage, chroniques et essais. Toutes ses oeuvres portent l’empreinte d’un style chaleureux et immédiatement reconnaissable, ainsi que d’une tension permanente entre sa culture serbe et balkanique et ses références occidentales.
Diplômé de l’Ecole des Beaux-Arts de Belgrade en 1961, il a exposé notamment à New York, Boston, Genève, Francfort, Londres, et illlustré de nombreux ouvrages, tant de sa plume que d’autres auteurs.
Momo Kapor a entamé sa carrière littéraire, au début des années soixante, comme auteur de nombreux drames et pièces pour la radio et la télévision.
Tous ses romans ont été, et demeurent, des best-sellers dans son pays. Citons parmi les plus connus : Les Font-semblant, Una, Le Tapis vert du Montenegro, Conte, et le dernier en date, Eldorado. Il a été traduit dans une vingtaine de langues, dont le français (La Cinémathèque à trois heures et Le Tapis vert du Monténégro, L’Age d’Homme).
Momo Kapor a également signé plusieurs scénarios de films, et nombre de ses œuvres ont été portées à l’écran. Le Mystère Chlomovitch a notamment été porté à l’écran par Veljko Bulajić (Le Donateur, 1989). Il vit et travaille à Belgrade.

Paru aux éditions Xenia:
Le Mystère Chlomovitch, reconstitution bouleversante de la vie du mystérieux collectionneur de tableaux Erich Chlomovitch.

Hommage à Momo Kapor par Slobodan Despot:
http://despotica.blogspot.com/2010/03/hommage-la-momokaporitude_05.html

 

Le discours de S.E.M. Dušan T. Bataković, Ambassadeur de Serbie en France, à l'occasion de l'inauguration de la plaque commémorative en l’honneur au roi Pierre Ier de Serbie

Pierre Ier de Serbie (1903-1921) et la France

Mesdames et Messieurs, vos excellences, Monsieur le maire du 8e arrondissement, chers amis,
Aujourd’hui j’ai un grand plaisir d’inaugurer, comme l’Ambassadeur de Serbie, la plaque commémorative en l’honneur du roi Pierre Ier de Serbie, dans cette avenue prestigieuse qui porte son nom, et à l’occasion du centenaire de sa visite officielle à Paris. Selon la presse française de l’époque, durant sa visite en 1911, on lui a réservé un accueil qui par l’enthousiasme, a dépassé l’hospitalité habituelle réservée aux chefs d’État étrangers : des masses parisiennes chantait le roi de Serbie, l’officier de Saint Cyr et le volontaire de la guerre franco-prussienne décoré a cette occasion,  les parisiennes chantait la Serbie renforcée et démocratique...

Plaque commémorative en hommage au Roi Pierre Ier de Serbie

Paris, le 19 décembre 2011 - S.E.M. Dušan T. BATAKOVIĆ, Ambassadeur de la République de Serbie, et M. François LEBEL, Maire du 8e arrondissement, en collaboration avec l’Association franco serbe des volontaires des guerres 1912-1918, ont inauguré aujourd’hui une plaque commémorative en hommage au Roi Pierre Ier de Serbie, à l’Hôtel de Sers, 41, Avenue Pierre Ier de Serbie.
La visite en France de M. Božidar Đelić, Vice-Premier ministre chargé de l’Intégration européenne

Belgrade/Paris, le 1er décembre 2011 - A l’issue de son entretien avec M. Jean Léonetti, Ministre français chargé des Affaires européennes, M. Božidar Đelić, Vice-Premier ministre serbe chargé de l’Intégration européenne, a déclaré que la France soutenait sans équivoque l’intégration européenne de la Serbie.Durant sa visite M. Đelić a souligné la grande importance du soutien de la France pour notre pays.

Intervention de M. Božidar Djelić, Vice-premier Ministre pour l’intégration européenne de la Serbie, au CERI le 1 décembre 2011

La Serbie et les Balkans occidentaux : défis économiques et perspectives européennes

Mesdames et messieurs,

C'est un grand honneur pour moi de prendre la parole aujourd’hui, à Paris, devant vous, seulement quelques semaines après la publication de l'avis de la Commission européenne et le rapport sur la Serbie et les autres pays de la région des Balkans occidentaux. Je profite de cette occasion pour remercier la France, pour l'acte de soutien concret à la voie de l'intégration européenne de la Serbie, à savoir la ratification de l'Accord sur la stabilisation et l'association le 24 novembre dernier. J'espère sincèrement que le même climat de confiance guidera les représentants français au moment où ils prendront en considération le statut de candidat de la Serbie au Conseil européen le 9 décembre 2011...

La visite en France du ministre des Affaires étrangères M. Vuk Jeremić, le 15 novembre 2011
Paris, le 16 novembre (Tanjug) La France soutient l’octroi du statut de candidat à l’Union européenne à la Serbie, en espérant en retour le progrès dans le dialogue engagé avec Priština, a été déclaré durant l’entretien des ministres des Affaires étrangères serbe et français, M. Vuk Jeremić et M. Alain Juppé. Le chef de la diplomatie française a déclaré que la France estimait que le moment était venu pour l’octroi du statut du candidat à l’UE à la Serbie, sous condition d’avancées concrètes dans son dialogue avec Priština, alors que le ministre Jeremić a souligné que la France et la Serbie avait suffisamment de points de vue communs pour travailler ensemble sur l’avenir européen des Balkans occidentaux.
Le président de la République de Serbie M. Boris TADIĆ a reçu le prix du Conseil de l'Europe

Le 2 novembre 2011, le Conseil de l’Europe a attribué au président de Serbie M. Boris Tadić le prix annuel „Nord-Sud“ comme reconnaissance à son action politique en faveur de la réconciliation dans la région des Balkans occidentaux et de l’intégration de la Serbie à l’UE. La contribution du président Tadić au soutien à la justice internationale a été déterminante dans l’arrestation et le transfert des derniers inculpés Ratko Mladić et Goran Hadžić au Tribunal de La Haye, est-il indiqué dans le communiqué du Conseil de l’Europe...

Discours du Président de la République de Serbie M. Boris TADIĆ lors du Forum des leaders de la Conférence générale de l’UNESCO, le 26 octobre 2011

Madame la Directrice générale,
Vos Excellences,
Mesdames et Messieurs,

Tout d’abord je tiens à féliciter Madame la Directrice générale Bokova pour son leadership exemplaire de cette organisation, ainsi qu’à la remercier de m’avoir invité à faire une audition durant le Forum des leaders de la Conférence générale de l’UNESCO de 2011. Permettez-moi de souligner que c’est un grand plaisir pour moi de partager la scène avec ce groupe de personnes éminentes. Cette année notre thème est la contribution de l'UNESCO à la construction d'une culture de la paix et d’un développement durable. C'est un sujet extrêmement important pour nous en ces temps difficiles au niveau mondial. Le mot crise se trouve sur toutes les lèvres. Toutefois, ce n’est pas uniquement une crise économique ; c’est d’abord et avant tout une crise de la morale et des valeurs. Naturellement, les considérations matérielles dominent le discours international sur la façon de résoudre la crise. Mais aujourd'hui, je veux me concentrer sur un autre élément, tout aussi important pour moi. Ce que nous avons défini comme la construction d'une culture de la paix et d’un développement durable. Le cadre que l'UNESCO offre est en effet la plus approprié...

La visite en France du ministre des Affaires intérieures de la République de Serbie M. Ivica Dačić

Le Vice-premier ministre et le ministre des Affaires intérieures de la République de Serbie, M. Ivica Dačić s’est rendu à Paris du 19 au 21 octobre 2011. A cette occasion il s’est entretenu avec le ministre de l’Intérieur de la République française, M. Claude Guéant,  pour discuter des possibilités de développement ultérieur de la coopération entre les deux pays en matière de protection et de sécurité. La situation actuelle dans le nord du Kosovo-Metohija a également été abordée. Le ministre Dačić a également visité la Direction Générale de la Sécurité civile et de la Gestion de Crises (DGSCGC), où il a assisté à la signature de la Lettre d’intention relative à la coopération dans le domaine de la sécurité civile et de la gestion des situations d’urgence entre les deux ministères de l’Intérieur...

Rencontre du ministre de la Culture de la République de Serbie M. Predrag Marković avec son homologue français, M. Frédéric Mitterrand

Le 16 septembre 2011, durant sa visite en France, à l’occasion de l’ouverture de la « Semaine de la Serbie » à la Mairie du 16ème arrondissement, ministre de la Culture de la République de Serbie, M. Predrag Marković s’est entretenu avec son homologue français M. Frédéric Mitterrand. La rencontre de deux ministres était l’occasion d’aborder les questions actuelles qui concernent la coopération de deux pays dans le domaine culturel, et surtout les possibilités d’échanges d’experts et de transfert d’expériences françaises dans le domaine de la revitalisation du patrimoine culturel et industriel.

SEMAINE DE LA SERBIE au XVI Arrondissement de Paris

Du 15 au 18 septembre 2011, dans la Mairie du 16e arrondissement de Paris avait lieu la manifestation La Semaine de la Serbie. Pendant quatre jours les visiteurs avaient l'occasion de decouvrir la culture serbe, à travers l’aménagement réalisé spécialement par l’Ambassade de Serbie en France, le Ministère de la Culture de la République de Serbie, le Centre culturel de Serbie à Paris et l’Office du tourisme de Serbie à Belgrade.

<< 1 2 3 4 5 6 7 >>

©2009 Ambassade de Serbie à Paris
Untitled Document