FRANÇAIS
Vesti
Nedelja Srbije u XVI arondismanu

U Parizu je od 15. do 18. septembra 2011, u sadanji sa Opštinom 16. arondismana, organizovana „Nedelja Srbije“, u okviru koje je publici kroz više izložbi, koncerata i prezentacija predstavljena srpska kultura. Manifestaciju su organizovali Ministarstvo kulture R. Srbije, Ambasada R. Srbije u Francuskoj, Kulturni centar R. Srbije u Francuskoj i Turistička organizacija Srbije.

Manifestaciju su 15. septembra u svečanoj sali Opštine, u prisustvu oko 300 zvanica, svečano otvorili predsednik opštine 16. arondsimana i poslanik Klod Goazgen i ambasador Dušan T. Bataković. U petak 16. septembra u pozorištu Ranelagh održan je koncert Bore Dugića i orkestra, na kome je nastupila i pevačica Jelena Tomašević. Koncertu je prisustvovao ministar kulture, informisanja i informacionog društva R. Srbije Predrag Marković, kao i ambasador Dušan T. Bataković i predsednik Opštine Klod Goazgen.

U zgradi Opštine je tokom četiri dana više stotina posetilaca obišlo više izložbi: o Nikoli Tesli, kojom je obeležena 155. godišnjica njegovog rođenja, o Ivi Andriću, kojom je obeležena 50. godišnjica dobijanja Nobelove nagrade i o francusko-srpskim odnosima, kao i mini sajam knjiga u organizaciji izdavačke kuće LAge dHomme i informativni pult Turističke organizacije Srbije. Bile su izložene i slike Srbije velikog formata autora Dragoljuba Zamurovića i Dragana Bosnića. U sklopu Nedelje Srbije organizovan je i okrugli sto o srpskoj književnosti u kom su učešće uzeli dr Aleksandar Prstojević, predavač na INALCO, dr Boris Lazić, pisac i predavač na Univerzitetu Pariz 4 i Marko Despot iz izdavačke kuće LAge dHomme. Upriličena je, takođe, i prezentacija srpske turistićke ponude, u organizaciji Turističke organizacije Srbije, kao i gastronomska prezentacija, u organizaciji restorana Markov konak, na kojoj su služeni tradicionalni srpski specijaliteti. U bioskopu Majestic Passy prikazana su tri filma srpskih autora – Klopka S. Golubovića, Profesionalac D. Kovačevića i Podzemlje E. Kusturice.

 

Program Nedelje Srbije možete pogledati ovde

Program učenja srpskog jezika na daljinu

23. maj 2013.

Univerzitet u Beogradu, u okviru Centra za srpski jezik, pokrenuo je program učenja srpskog jezika na daljinu. Centar za srpski jezik ima dugu tradiciju u podučavanju stranih jezika, a diplome koje polaznici dobiju po završetku kursa međunarodno su priznate. Uvođenjem programa za učenje na daljinu, kurs je dostupan svima koji su zainteresovani za učenje i usavršavanje srpskog jezika. Pored nastave jezika, polaznici kursa imaće priliku da se upoznaju i sa osnovama srpske kulture i istorije. Više informacija o načinu upisa i programu dostupno je na: www.learnserbian.fil.bg.ac.rs.


Radna poseta Francuskoj delegacije Republičkog javnog tužilaštva
Delegacija Republičkog javnog tužilaštva, predvođena Republičkim javnim tužiocem, g-đom Zagorkom Dolovac, boravila je od 7. do 11. aprila 2013. u radnoj poseti pravosudnim i tužilačkim organima Republike Francuske.Tokom posete Republički javni tužilac je imala radni sastanak sa gospodinom Žan-Klod Maranom, Generalnim tužiocem Republike Francuske pri Vrhovnom kasacionom sudu, kojom prilikom su potvrđeni zajednički prioriteti u oblasti borbe protiv svih oblika kriminala, a posebno organizovanog i drugih teških oblika kriminaliteta, kroz pojačanu saradnju nadležnih javnih tužilaštava dve prijateljske zemlje.U sredu, 10. aprila 2013, Republički javni tužilac, g-đa Zagorka Dolovac, je potpisala Zajedničku deklaraciju o saradnji u oblasti organizovanog kriminala između Republičkog javnog tužilaštva Republike Srbije i Direkcije za krivične stvari i pomilovanja Ministarstva pravde Republike Francuske.
Poseta predsednika Vlade i MUP R. Srbije Ivice Dačića Francuskoj, 4. aprila 2013.
 
Predsednik Vlade i MUP R. Srbije Ivica Dačić boravio je 4. aprila 2013. u radnoj poseti Francuskoj. Tom prilikom susreo se sa francuskim premijerom Žan-Markom Eroom i sa ministrom unutrašnjih poslova Manuelom Valsom. Takođe, u okviru radnog ručka, u udruženju poslodavaca MEDEF, imao je susret sa predstavnicima francuskih kompanija zainteresovanih za investicije u Srbiji.
Predsednik Vlade i MUP Ivica Dačić izjavio je nakon sastanka sa premijerom Francuske da će se ta zemlja založiti za to da Srbija što pre dobije datum za otpočinjanje pregovora sa EU. Dačić je naveo da je tokom sastanka upoznao Eroa sa situacijom vezanom za razgovore u Briselu, i tom prilikom istakao da je Srbija uložila puno u taj dijalog, koji je povezan i sa pitanjem evropskih integracija naše zemlje.
 
Poseta Francuskoj potpredsednice Vlade R. Srbije za evropske integracije 12-13. februara 2013.
U okviru prve zvanične posete Francuskoj, potpredsednica Vlade za evropske integracije Suzana Grubješić sastala se sa ministrom za evropske poslove Bernarom Kaznevom, glavnim diplomatskim savetnikom predsednika Republike Polom Žan-Ortizom, predsednikom Komisije za evropske poslove u Senatu Simonom Siturom. Suzana Grubješić se, takođe, obratila članovima komisija za inostrane i za evropske poslove Nacionalne skupštine, koje je upoznala sa postignutim reformama i aktivnostima Vlade ne polju evropskih integracija. U fokusu svih razgovora bili su evropski put Srbije i podrška Francuske za dobijenje datuma za otpočinjenje pregovora o članstvu u EU u junu 2013.
Narodna biblioteka Srbije ekskluzivno izložila rukopis dela Andrea Malroa "Glava opsidijana"

Beograd, 19. decembar 2012. godine – U okviru aktivnosti na predstavljanju najznačajnijih segmenata svojih bogatih kolekcija, Narodna biblioteka Srbije, javnosti po prvi put predstavlja rukopis dela "Glava opsidijana" znamenitog francuskog književnika Andrea Malroa (1901-1976).
Rukopis dela "Glava opsidijana" i pismo Andrea Malroa Narodnoj biblioteci Srbije izloženi su do 1. februara 2013. godine u specijalnoj komori koja se nalazi u holu ispred Centralne čitaonice nacionalne biblioteke.
Potrešen saznanjem da je srpska nacionalna biblioteka stradala u nacističkom bombardovanju Beograda, kao i da je tim činom uništen njen celokupan knjižni fond, veliki francuski književnik opredelio se da 1975. godine Narodnoj biblioteci Srbije daruje rukopis svog dela "Glava opsidijana".

Obeležena godišnjica atentata na kralja Aleksandra I Karađorđevića i ministra Luja Bartua u Marselju

Povodom godišnjce atentata na kralja Aleksandra I Karađorđevića i francuskog ministra spoljnih poslova Luja Bartua, 9. oktobra 1934. u Marselju, delegacija R. Srbije, koju su činili ambasador u Francuskoj Dušan T. Bataković, savetnik predsednika R. Srbije Radoslav Pavlović, i izaslanik Ministarstva odbrane, brigadni general Slavoljub Janićijević, položili su 9. oktobra 2012. vence kod komemorativne ploče na mestu atentata, kao i na spomenik kralju Aleksandru i Luju Bartuu, koji se nalazi u samom centru Marselja. Francusku stranu na ceremoniji je predstavljao Žerar Vitalis, zamenik gradonačelnika Marselja...

Istoričar Žan-Pjer Verne odlikovan Ordenom srpske zastave trećeg stepena

Na ceremoniji održanoj u petak 28. septembra 2012, u Rezidenciji ambasadora R. Srbije u Francuskoj, u prisustvu velikog broja uglednih zvanica, ambasador Dušan T. Bataković uručio je francuskom istoričaru Žan Pjeru Verneu Orden srpske zastave trećeg stepena, kojim ga predsednik R. Srbije odlikuje za zasluge u razvijanju i učvršćivanju miroljubive saradnje i prijateljskih odnosa između Srbije i Francuske. Žan Pjer Verne je više od 30 godina posvetio negovanju tradicija Prvog svetskog rata i sećanju na oslobodilačke ratove Srbije 1912 - 1918. godine...

Dani evropske baštine u Rezidenciji ambasadora Srbije

Povodom „Dana evropske baštine“, 15. i 16. septembra, Rezidencija ambasadora Srbije bila je, kao i prethodnih godina, otvorena za posete.

Posetioci su imali priliku da otkriju jedno od najlepših zdanja  privatne arhitekture iz perioda „Belle Époque“, sa divnim vrtom i jednim od najlepših pogleda na Ajfelovu kulu, park Trokadero i Muzej čoveka, kao i sa impozantnom kolekcijom modernog srpskog slikarstva.

Za više informacija kliknite ovde.

U Parizu otvorena zajednička izložba Narodne banke Srbije i Banke Francuske

U Parizu je 15. juna otvorena zajednička izložba Narodne banke Srbije i centralne banke Francuske pod nazivom „Beograd – Pariz: Priče o jednoj saradnji (1886–2012)“. Izložbu su svečano otvorili Dejan Šoškić, guverner Narodne banke Srbije i Kristijan Noaje, guverner centralne banke Francuske, u prisustvu Dušana Batakovića, ambasadora Republike Srbije u Francuskoj, Diane Dragutinović, viceguvernera Narodne banke Srbije, i velikog broja zvanica.

Izložba je posvećena saradnji i bogatim istorijskim vezama dve centralne banke. Ona se pre svega odnosi na period tesne tehničke saradnje između dve institucije u periodu između 1886. i 1930. godine, kada je Banka Francuske učestvovala u izradi više različitih modela novčanica štampanih za Narodnu Banku Srbije. Ove, 2012. godine, navršava se 125. godišnjica izrade prve srpske novčanice, koja je štampana u Francuskoj 14. januara 1887. godine. Deo izložbe posvećen je periodu zajedničke istorije Francuske i Srbije, od čega je značajno privremeno premeštanje u Marselj Narodne banke Kraljevine Srbije 1915. za vreme Prvog svetskog rata.

Izložba će biti otvorena do 3. jula.
Espace conférences de la Banque de France
31 rue Croix-des-Petits-Champs, Paris 1
Od ponedeljka do petka od 9h do 18h30

Srpski narodni poslanici položili venac u Marselju na spomen obeležje kralju Aleksandru I Karađorđeviću i francuskom ministru Luju Bartuu

Narodni poslanici R. Srbije Konstantin Samofalov i Igor Bečić učestvovali su na 79. "Rose Roth" seminaru Parlamentarne skupštine NATO, koji je održan od 11. do 13. aprila 2012. u Marselju. Tom prilikom, 11. aprila, narodni poslanici su položili venac na spomen obeležje kralju Aleksandru I Karađorđeviću i francuskom ministru spoljnih poslova Luju Bartuu, na mestu na kome su oni  ubijeni u Marselju u atentatu 1934. godine. Ceremoniji su prisustvovali i predstavnici grada Marselja, koje je predvodio zamenik gradonačelnika Patrick Thévenin.

<< 1 2 3 4 >>

©2009 Ambasada Republike Srbije u Parizu
Untitled Document